Genesis 27:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
a ovinula mu ruce i hladkou část krku kůzlečími kožkami.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
a kůže z kůzlat mu připevnila na ruce a na hladký krk.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a na jeho ruce a na hladkou část jeho krku navlékla kůže kůzlat;
Czech Ekumenicky
Jeho ruce i hladký krk ovinula kůzlečími kožkami.
Czech Kralichka 1613
A kožkami kozelčími obvinula ruce jeho, a díl hladký hrdla jeho.
Czech SNC
16-17 Jeho hladké ruce i krk potom ovinula kůzlečími kožkami a s připraveným pokrmem jej poslala do Izákova stanu.