Genesis 28:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jákob odešel z Beer-šeby a vydal se k Cháranu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jákob odešel z Beer-šeby a šel do Cháranu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Jákób vyšel z Beér-ševy a odebral se k Cháránu;
Czech Ekumenicky
Jákob vyšel z Beer-šeby a šel do Cháranu.
Czech Kralichka 1613
Vyšed pak Jákob z Bersabé, šel do Cháran.
Czech SNC
Jákob se tedy přichystal na cestu a vyrazil z Beer-šeby do Cháranu.