Genesis 28:21 — Compare Translations

Czech

takže se v pokoji vrátím do svého otcovského domu, bude Hospodin mým Bohem.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

takže se vrátím v pokoji do domu svého otce, bude Hospodin mým Bohem

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a budu- li se moci v pokoji navrátit do domu svého otce, pak mi bude Hospodin Bohem

Czech Ekumenicky

a navrátím-li se v pokoji do domu svého otce, bude mi Hospodin Bohem.

Czech Kralichka 1613

A navrátím-li se v pokoji do domu otce svého, a bude mi Hospodin za Boha:

Czech SNC

***