Genesis 28:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
a že Jákob poslechl svého otce a matku a odešel do Padan-aramu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A viděl, že Jákob otce a matku poslechl a odešel do Paddan-aramu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a že Jákób na svého otce a na svou matku uposlechl a do Paddan-Arámu odešel,
Czech Ekumenicky
že Jákob otce i matku uposlechl a odešel do Rovin aramských.
Czech Kralichka 1613
A že by uposlechl Jákob otce svého a matky své a odšel do Pádan Syrské;
Czech SNC
***