Genesis 30:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Její otrokyně Zilpa potom Jákobovi porodila syna.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Leina služka Zilpa porodila Jákobovi syna.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Zilpá, Léina služka, porodila Jákóbovi syna;
Czech Ekumenicky
Také Lejina služka Zilpa porodila Jákobovi syna.
Czech Kralichka 1613
A porodila Zelfa, děvka Líe, Jákobovi syna.
Czech SNC
Netrvalo dlouho a také Zilpa přivedla na svět Jákobova potomka.