Genesis 30:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
A Bůh Léu vyslyšel: počala a porodila Jákobovi pátého syna.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A Bůh Leu vyslyšel, otěhotněla a porodila Jákobovi pátého syna.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a Bůh obrátil sluch k Léi, i otěhotněla a porodila Jákóbovi pátého syna.
Czech Ekumenicky
A Bůh Leu vyslyšel; otěhotněla a porodila Jákobovi pátého syna.
Czech Kralichka 1613
A uslyšel Bůh Líu; kterážto počala a porodila Jákobovi syna pátého.
Czech SNC
Bůh vyslyšel její prosbu a té noci Lea otěhotněla.