Genesis 32:24 — Compare Translations

Czech

Vzal je a převedl je přes potok; převedl všechno, co měl.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Vzal je a převedl je přes potok a převedl všechno, co měl.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Jákób byl ponechán o samotě; a do vzcházení úsvitu s ním kdosi zápolil;

Czech Ekumenicky

Vzal je a převedl je přes potok se vším, co měl.

Czech Kralichka 1613

A zůstal Jákob sám; a tu zápasil s ním muž až do svitání.

Czech SNC

***