Genesis 33:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Postavil tam oltář a nazval ho "Bůh je Bohem Izraele."
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A postavil tam oltář a nazval ho Bůh je Bohem Izraelovým.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
I postavil tam oltář a dal mu název Él-Elóhé-Jisráél.
Czech Ekumenicky
I zřídil tam oltář a nazval jej Él je Bůh Izraelův.
Czech Kralichka 1613
A postavil tu oltář, kterémužto dal jméno Bůh silný, Bůh Izraelský.
Czech SNC
Na tom místě pak postavil oltář a dal mu jméno - Él je Izraelův Bůh.