Genesis 36:19 — Compare Translations

Czech

To jsou synové Ezaua (jenž je Edom) a jejich kmeny.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

To jsou synové Ezaua, to je Edóma, a to jsou jejich náčelníci.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Toto jsou synové Ésáva a toto jejich šejkové; on je Edóm.

Czech Ekumenicky

To jsou synové Ezauovi a to jsou jejich pohlaváři. To je Edóm.

Czech Kralichka 1613

Tiť jsou synové Ezau, a ta knížata jejich; onť jest Edom.

Czech SNC

Tito všichni byli tedy Ezauovými potomky, zplozenými v Edómu.