Genesis 36:20 — Compare Translations

Czech

Toto jsou synové Chorejce Seíra, domorodců v té zemi: Lotan, Šobal, Cibeon, Ana,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Toto jsou synové Chorejce Seíra, původní obyvatelé té země: Lótan, Šóbal, Sibeón a Ana,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Toto jsou synové Séíra, Chórího, obyvatele té země: Lótán a Šóvál a Civeón a Aná

Czech Ekumenicky

Toto jsou synové Chorejce Seíra, praobyvatelé této země: Lótan a Šóbal, Sibeón a Ana,

Czech Kralichka 1613

Tito pak jsou synové Seir, totiž Horejští, obyvatelé země té: Lotan, Sobal, Sebeon a Ana,

Czech SNC

20-21 V dalším výčtu pak následují jména synů Chorejce Seíra, praobyvatele této země, kteří byli v edómské zemi vůdci svých rodů: Lótan, Šóbal, Sibeón, Ana, Dišón, Eser a Díšan.