Genesis 37:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Řekl jim: "Poslechněte si prosím můj sen:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Řekl jim: Poslechněte si prosím sen, který jsem měl.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
neboť k nim řekl: Poslyšte, prosím, tento sen, jejž jsem dostal,
Czech Ekumenicky
Řekl jim totiž: "Slyšte prosím, jaký jsem měl sen:
Czech Kralichka 1613
Nebo pravil jim: Slyšte, prosím, sen, kterýž jsem měl.
Czech SNC
***