Genesis 38:10 — Compare Translations

Czech

To, co dělal, však bylo Hospodinu odporné, a tak nechal zemřít i jeho.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

To, co páchal, bylo v Hospodinových očích zlé. Proto usmrtil i jeho.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A co činil, bylo v očích Hospodinových zlé, i usmrtil i jeho.

Czech Ekumenicky

Jeho počínání bylo v očích Hospodinových zlé, proto usmrtil i jeho.

Czech Kralichka 1613

I nelíbilo se Hospodinu to, co dělal Onan; protož ho také zabil.

Czech SNC

Jeho počínání však Hospodin rovněž odsoudil jako špatné, a proto zemřel i on.