Genesis 38:27 — Compare Translations

Czech

Když pak přišel čas jejího porodu, hle, v jejím lůnu byla dvojčata.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Když nastal čas jejího porodu, hle, v jejím lůnu byla dvojčata.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A v čas jejího porodu se stalo, že hle, v jejím lůně dvojčata;

Czech Ekumenicky

Nastala chvíle jejího porodu, a hle, v jejím životě byla dvojčata.

Czech Kralichka 1613

Stalo se pak, že když přišel čas porodu jejího, aj, bliženci v životě jejím.

Czech SNC

Když za několik měsíců přišel Támařin čas, přivedla na svět dvojčata.