Genesis 38:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Juda pak svému prvorozenému Erovi vybral manželku jménem Támar.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pak Juda vybral pro Éra, svého prvorozeného, ženu jménem Támar.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Júdá vzal Érovi, svému prvorozenému, ženu, jejíž jméno bylo Támár.
Czech Ekumenicky
Juda dal Erovi, svému prvorozenému, manželku jménem Támar.
Czech Kralichka 1613
I dal Juda Herovi prvorozenému svému manželku, jménem Támar.
Czech SNC
Když Er dospěl, přivedl mu podle tehdejšího zvyku jeho otec Juda manželku. Vybral pro svého syna dívku jménem Támar a oženil ho s ní.