Genesis 42:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
A tak je nechal na tři dny zavřít do vězení.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pak je dal spolu na tři dny do vazby.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
I dal je všechny spolu na tři dni pod dozor.
Czech Ekumenicky
A vsadil je společně na tři dny do vazby.
Czech Kralichka 1613
Tedy dal je všecky spolu do vězení za tři dni.
Czech SNC
Když domluvil, dal je vsadit na tři dny do vazby.