Genesis 43:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
V zemi panoval krutý hlad.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hlad v zemi byl tíživý.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A le hlad v zemi byl tíživý,
Czech Ekumenicky
Hlad těžce doléhal na zemi dále.
Czech Kralichka 1613
Byl pak hlad veliký v krajině té.
Czech SNC
Stejně neústupný jako Jákob byl však i hladomor v Kenaanu.