Genesis 49:12 — Compare Translations

Czech

Jeho oči se nad víno třpytí, zuby jeho nad mléko bílé jsou.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Oči temnější než víno a zuby bělejší než mléko.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

oči jiskřící od vína a zuby bílé od mléka.

Czech Ekumenicky

Oči bude mít tmavší než víno, zuby bělejší než mléko.

Czech Kralichka 1613

Červenějších očí bude nad víno, a zubů bělejších nad mléko.

Czech SNC

Jeho oči budou tmavší než víno a zuby bělejší než mléko.