Genesis 5:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Mahalalel žil celkem 895 let a potom zemřel.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Všech Mahalalelových dnů bylo osm set devadesát pět let, a zemřel.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A všech dní Mahalaleéla bylo pětadevadesát let a osm set let, i umřel.
Czech Ekumenicky
Všech dnů Mahalalelových bylo osm set devadesát pět let, a umřel.
Czech Kralichka 1613
I bylo všech dnů Mahalaleelových osm set devadesáte a pět let, i umřel.
Czech SNC
***