Genesis 5:27 — Compare Translations

Czech

Metuzalém žil celkem 969 let a potom zemřel.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Všech Metúšelachových dnů bylo devět set šedesát devět let, a zemřel.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A všech dní Methúšelacha bylo devětašedesát let a devět set let, i umřel.

Czech Ekumenicky

Všech dnů Metúšelachových bylo devět set šedesát devět let, a umřel.

Czech Kralichka 1613

I bylo všech dnů Matuzalémových devět set šedesáte a devět let, i umřel.

Czech SNC

***