Genesis 5:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Po zplození Noema žil Lámech 595 let a plodil syny a dcery.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Po zplození Noeho žil Lámech pět set devadesát pět let a zplodil syny a dcery.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A po svém zplození Nóeho prožil Lemech pětadevadesát let a pět set let, i plodil syny a dcery.
Czech Ekumenicky
Po zplození Noeho žil Lámech pět set devadesát pět let a zplodil syny a dcery.
Czech Kralichka 1613
A živ byl Lámech potom, když zplodil Noé, pět set devadesáte a pět let, a plodil syny a dcery.
Czech SNC
***