Genesis 6:8 — Compare Translations

Czech

Noe však u Hospodina nalezl milost.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ale Noe nalezl milost v Hospodinových očích.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A le Nóe našel v Hospodinových očích přízeň.

Czech Ekumenicky

Ale Noe našel u Hospodina milost.

Czech Kralichka 1613

Ale Noé našel milost před Hospodinem.

Czech SNC

8-9 Zachovám jen Noeho a jeho rodinu, protože on jediný mi zůstal věrný, váží si vztahu se mnou a činí, co je správné."