Genesis 7:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
A Noe učinil všechno tak, jak mu Hospodin přikázal.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A Noe udělal všechno, jak mu Hospodin přikázal.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Nóe tak učinil podle všeho, co mu Hospodin rozkázal.
Czech Ekumenicky
Noe udělal všechno, jak mu Hospodin přikázal.
Czech Kralichka 1613
Tedy učinil Noé všecko tak, jakž mu přikázal Hospodin.
Czech SNC
Noe opět pozorně vyslechl, co mu Hospodin přikázal, a všechno tak i udělal.