Genesis 8:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Počkal ještě sedm dní a znovu vypustil holubici z archy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Dychtivě čekal ještě dalších sedm dní a znovu z archy vypustil holubici.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A počkal ještě sedm dalších dní a opět holubici ze schrány vypustil,
Czech Ekumenicky
Čekal ještě dalších sedm dní a znovu vypustil holubici z archy.
Czech Kralichka 1613
A počekal ještě sedm dní jiných, a opět vypustil holubici z korábu.
Czech SNC
Noe ji tedy vpustil zpět do archy, ale za týden ji znovu vypustil ven.