Genesis 8:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Sedmnáctého dne sedmého měsíce archa spočinula na pohoří Ararat.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
a v sedmém měsíci sedmnáctého dne měsíce archa spočinula na pohoří Araratu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A schrána v sedmém měsíci, v sedmnáctý den měsíce, spočinula na horách Aráratu;
Czech Ekumenicky
takže sedmnáctého dne sedmého měsíce archa spočinula na pohoří Araratu.
Czech Kralichka 1613
Tak že odpočinul koráb sedmého měsíce, v sedmnáctý den toho měsíce na horách Ararat.
Czech SNC
***