Habakkuk 3:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Modlitba proroka Abakuka. Na nápěv písně nářků.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Modlitba proroka Abakuka na šigjonót.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Modlitba Habakkúka, proroka, na Šigjónóth.
Czech Ekumenicky
Modlitba proroka Abakuka; na způsob tklivé písně.
Czech Kralichka 1613
Modlitba Abakuka proroka podlé Šigejonót:
Czech SNC
To, co mi Hospodin zjevil," dodává nakonec Abakuk, "mne inspirovalo k této modlitbě: