Hosea 5:2 — Compare Translations

Czech

v Šitimu jáma hloubená. Já je však všechny potrestám,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

jámou, kterou vyhloubili v Šitímu. Já mám kázeň pro ně pro všechny.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a no, vražednictví odpadlíků - v tom zašli hluboko, a já - kázeň jim všem!

Czech Ekumenicky

jámou, kterou vyhloubili odpadlíci. Ale já je všechny ztrestám.

Czech Kralichka 1613

Nýbrž k zabíjení uchylujíce se, připadají k zemi, ale já ztresci každého z nich.

Czech SNC

***