Hosea 7:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Obšťastňují krále svými zločiny a velmože svou lží.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Svým zlem dělá radost králi a svými podvody knížatům.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Svým zlem rozveselují krále a svými lžemi knížata;
Czech Ekumenicky
Svými zlořády dělají radost králi, svými přetvářkami velmožům.
Czech Kralichka 1613
Nešlechetností svou obveselují krále, a klamy svými knížata.
Czech SNC
Jejich král a vůdcové navíc nalézají v jejich bezostyšných skutcích a lžích zvrhlé potěšení.