Isaiah 13:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Ortel nad Babylonem, jak jej viděl Izaiáš, syn Amosův:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Prorocký výnos o Babylonu, který viděl Izajáš, syn Amósův.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Břímě Bávelu, jež uviděl Isajá, syn Ámócův.
Czech Ekumenicky
Výnos o Babylónu, který přijal ve vidění Izajáš, syn Amósův:
Czech Kralichka 1613
Břímě Babylona, kteréž viděl Izaiáš syn Amosův.
Czech SNC
Další vidění, které Amósův syn Izajáš dostal od Boha, se týkalo Babylónu. Hospodin řekl: