Isaiah 14:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hospodin rozlámal hůl ničemů, žezlo vladařů,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodin zlomil hůl ničemů, žezlo vládců,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hospodin zlámal prut zlovolných, hůl vládců,
Czech Ekumenicky
Hospodin polámal hůl svévolníků, žezlo vládců,
Czech Kralichka 1613
Potřískal Hospodin hůl bezbožných, prut panujících,
Czech SNC
Hospodin zlomí kopí provinilců a žezlo nelítostných panovníků,