Isaiah 16:13 — Compare Translations

Czech

To je slovo, které Hospodin o Moábu vyřkl už dříve.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

To je slovo, které Hospodin k Moábovi promluvil již tenkrát.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Toto je slovo, jež Hospodin k Móávovi od dřívějška promlouval,

Czech Ekumenicky

Toto je slovo, které už tehdy Hospodin promluvil o Moábovi.

Czech Kralichka 1613

Toť jest to slovo, kteréž mluvil Hospodin o Moábovi již dávno.

Czech SNC

Takto už kdysi Hospodin o Moábcích hovořil, píše Izajáš.