Isaiah 2:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Toto viděl Izaiáš, syn Amosův, o Judovi a Jeruzalémě:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Slovo, které Izajáš, syn Amósův, viděl o Judsku a Jeruzalému:
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Slovo, jež ve vidění přijal Isajá, syn Ámócův, o Júdovi a Jerúsalémě:
Czech Ekumenicky
Slovo o Judsku a Jeruzalému, jež ve vidění přijal Izajáš, syn Amósův.
Czech Kralichka 1613
Slovo, kteréž viděl Izaiáš syn Amosův o Judovi a Jeruzalému.
Czech SNC
V dalším vidění ohledně Judska a Jeruzaléma obdržel Amósův syn Izajáš toto poselství: