Isaiah 2:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
pro všechny mořské lodi, pro všechny skvělé koráby.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
na všechny taršíšské lodě a na všechny vzácné jachty.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a na všechny taršíšské lodi a na všechny žádoucí podívané;
Czech Ekumenicky
na všechny zámořské lodě i na veškerou okázalost.
Czech Kralichka 1613
I na všecky lodí mořské, i na všecka malování slibná.
Czech SNC
Potopí obchodní lodě i okázalé jachty