Isaiah 24:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Strach a prach a past na tebe, kdo zemi obýváš!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Strach, propast a past na tebe, obyvateli země!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
postrach a propast a past na tebe, obyvateli země;
Czech Ekumenicky
Postrach, propast, past na tebe, obyvateli země!
Czech Kralichka 1613
Hrůza a jáma a osídlo tě očekává, ó obyvateli země.
Czech SNC
a obyvatelé tohoto světa se řítí do propasti. Jakmile zemi stihne soud,