Isaiah 3:2 — Compare Translations

Czech

hrdinu i bojovníka, soudce i proroka, věštce i starce,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

hrdinu i bojovníka, soudce i proroka, věštce i starce,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

hrdinu i bojovníka, soudce i proroka a věštce i starce,

Czech Ekumenicky

bohatýra i bojovníka, soudce i proroka, věštce i starce,

Czech Kralichka 1613

Silného i muže válečného, soudce i proroka, mudrce i starce,

Czech SNC

a zahubí jejich hrdiny i armády. Zničí jejich vladaře i falešné proroky a také všechny lháře a prodejné vůdce.