Isaiah 35:5 — Compare Translations

Czech

Oči slepých tehdy prohlédnou, uši hluchých se otevřou,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Tehdy prohlédnou oči slepých a uši hluchých se otevřou.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Tehdy se budou otvírat oči slepých a odkrývat uši hluchých,

Czech Ekumenicky

Tehdy se rozevřou oči slepých a otevřou se uši hluchých.

Czech Kralichka 1613

Tehdáž otevrou se oči slepých, otevrou se též i uši hluchých.

Czech SNC

Tehdy se slepým navrátí zrak a hluší opět uslyší.