Isaiah 60:3 — Compare Translations

Czech

Ke tvému světlu půjdou národy a králové k jasu tvého svítání.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

A národy půjdou ke tvému světlu a králové k záři tvého svítání.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a k tvému světlu budou při cházet národy a k záři tvého vzcházení králové.

Czech Ekumenicky

K tvému světlu přijdou pronárody a králové k jasu, jenž nad tebou vzejde.

Czech Kralichka 1613

I budou choditi národové v světle tvém, a králové v blesku, jenž vzejde nad tebou.

Czech SNC

Národy světa i jejich panovníci nyní půjdou za vaším světlem.