Isaiah 66:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
A i z nich některé přijmu za kněží a levity, praví Hospodin.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vezmu z nich také některé za kněze a za lévity, praví Hospodin.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a i z nich si budu brát za kněží a za Lévíovce, řekl Hospodin,
Czech Ekumenicky
Také z nich si vezmu kněze, lévijce," praví Hospodin.
Czech Kralichka 1613
A z těchť také vezmu za kněží a za Levíty, praví Hospodin.
Czech SNC
Některé z nich si pak dokonce vyvolím za své kněze, říká Hospodin a dodává: