Jeremiah 13:5 — Compare Translations

Czech

Šel jsem tedy a schoval jej u Pratu, jak mi Hospodin přikázal.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Šel jsem a skryl jsem ho u Para, jak mi přikázal Hospodin.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

I odešel jsem a při Peráthu jsem jej ukryl podle toho, co mi Hospodin rozkázal.

Czech Ekumenicky

I šel jsem a ukryl jsem jej u Eufratu, jak mi Hospodin přikázal.

Czech Kralichka 1613

I šel jsem, a skryl jsem jej u Eufrates, jakž mi byl přikázal Hospodin.

Czech SNC

Drželi pak celé město v obležení až do jedenáctého roku Sidkijášova panování.