Jeremiah 14:5 — Compare Translations

Czech

I ta laň opouští v kraji mláďata, protože zeleň zmizela.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Také laň na poli rodí a opouští svá mláďata, protože není tráva.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

ano i laň v poli rodí s opouštěním, neboť se neukázala zeleň,

Czech Ekumenicky

I laň v poli opouští, co porodila, neboť není zeleň.

Czech Kralichka 1613

Anobrž i laň na poli, což porodí, opustí; nebo mladistvé trávy nebude.

Czech SNC

Drželi pak celé město v obležení až do jedenáctého roku Sidkijášova panování.