Jeremiah 17:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Trůn slávy, od počátku vyvýšený, je místo naší svatyně.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Trůne slávy, vyvýšený od počátku, místo naší svatyně!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Trůne slávy, výsosti od prvopočátku, místo naší svatyně!
Czech Ekumenicky
Trůne slávy, od počátku vyvýšený, místo naší svatyně,
Czech Kralichka 1613
Místo svatyně naší, stolice slavná Nejvyššího, věčně trvá.
Czech SNC
Desátého dne v pátém měsíci devatenáctého roku vlády babylónského krále Nebúkadnesara přišel do Jeruzaléma velitel královských stráží Nebúzaradán.