Jeremiah 18:9 — Compare Translations

Czech

Jindy zas mohu prohlásit o národu nebo království, že je vybuduji a zasadím;

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Jindy promluvím o národu a o království, že je zbuduji a zasadím,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A hned mohu mluvit stran národa a neb stran království o budování a o vysazování,

Czech Ekumenicky

Jindy promluvím o pronárodu a o království, že je vybuduji a zasadím.

Czech Kralichka 1613

Zase mluvil-li bych o národu a o království, že je v okamžení vzdělám a vštípím,

Czech SNC

***