Jeremiah 29:5 — Compare Translations

Czech

Stavějte domy a žijte v nich, sázejte zahrady a jezte jejich plody.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Stavějte domy a bydlete v nich. Vysazujte zahrady a jezte jejich plody.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Budujte domy a zabydlujte se a vysazujte zahrady a jezte jejich ovoce,

Czech Ekumenicky

Stavějte domy a bydlete v nich, vysazujte zahrady a jezte jejich plody.

Czech Kralichka 1613

Stavějte domy, a osazujte se, štěpujte také štěpnice, a jezte ovoce jejich.

Czech SNC

Drželi pak celé město v obležení až do jedenáctého roku Sidkijášova panování.