Jeremiah 30:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
ale budou sloužit Hospodinu, svému Bohu, a svému králi Davidovi, kterého jim ustanovím.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Budou sloužit Hospodinu, svému Bohu, a svému králi Davidovi, kterého jim ustanovím.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
nýbrž budou obsluhovat Hospodina, svého Boha, a Dávida, svého krále, jehož jim chci vzbudit.
Czech Ekumenicky
budou sloužit Hospodinu, svému Bohu, a Davidovi, svému králi, kterého jim vzbudím."
Czech Kralichka 1613
Ale sloužiti budou Hospodinu Bohu svému, a Davidovi králi svému, kteréhož jim vzbudím.
Czech SNC
***