Jeremiah 4:21 — Compare Translations

Czech

Jak dlouho uvidím válečné prapory? Jak dlouho uslyším troubit polnici?

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Dokdy budu vidět korouhev a slyšet zvuk beraního rohu?

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

až dokdy budu vídat prapor, slýchat zvuk trouby?

Czech Ekumenicky

Jak dlouho budu vidět korouhev, slyšet hlas polnice?

Czech Kralichka 1613

Až dokud vídati budu korouhev, slýchati hlas trouby?

Czech SNC

Každý sloup byl více než osm metrů vysoký a po obvodu měřil asi pět a půl metru. Uvnitř byl dutý, ale jeho stěna měla tloušťku asi osm centimetrů.