Jeremiah 4:27 — Compare Translations

Czech

Tak praví Hospodin: "Z celé země zbudou sutiny, i když ji zcela nezničím.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Neboť toto praví Hospodin: Celá země bude zpustošena, ale nezničím ji úplně.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Ano, takto řekl Hospodin: Všechna země se bude stávat spouští, a č skoncování nebudu uskutečňovat;

Czech Ekumenicky

Toto praví Hospodin: "Celá země bude zpustošená, ale neskončím s ní docela.

Czech Kralichka 1613

Nebo takto praví Hospodin: Spustne všecka země, a však konce ještě neučiním.

Czech SNC

***