Jeremiah 46:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Chystejte štíty, pavézy, vzhůru do bitvy!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Připravte malý i velký štít a pusťte se do boje!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Připravte veliké štíty a malé štíty a přistupte k bitvě,
Czech Ekumenicky
"Připravte štít a pavézu, chystejte se k boji!
Czech Kralichka 1613
Připravtež štít a pavézu, a jděte k boji.
Czech SNC
Nakonec to došlo tak daleko, že Hospodin nechal na Jeruzalém a celé Judsko dopadnout pohromu v podobě nepřátel a jejich obyvatele dal odvléci do vyhnanství.