Jeremiah 48:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Czech
Strach a prach a past na vás, obyvatelé Moábu! praví Hospodin.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Strach, propast a past na tebe, obyvateli Moábu, je Hospodinův výrok.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
postrach a propast a past na tebe, obyvateli Móáva, prohlášeno Hospodinem,
Czech Ekumenicky
Postrach, propast, past na tebe, obyvateli Moábu, je výrok Hospodinův.
Czech Kralichka 1613
Strach a jáma a osídlo nad tebou, ó obyvateli Moábský, praví Hospodin.