Jeremiah 49:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Později ale osud Amonců změním, praví Hospodin."
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Potom však změním úděl synů Amónových, je Hospodinův výrok.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A le potom chci utrpení dětí Ammónových od vrátit, prohlášeno Hospodinem.
Czech Ekumenicky
Posléze však úděl Amónovců změním, je výrok Hospodinův."
Czech Kralichka 1613
A však potom zase přivedu zajaté Ammonitské, dí Hospodin.
Czech SNC
Devátého dne ve čtvrtém měsíci toho roku však hladomor, který sužoval Jeruzalém, dosáhl svého vrcholu, neboť v celém městě již nebylo vůbec nic k jídlu.