Jeremiah 5:23 — Compare Translations

Czech

Tento lid má však srdce odbojné a zpupné; odvrátili se a odešli.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Avšak tento lid má umíněné a vzpurné srdce; odvrátili se a odešli.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A le tento lid má vzdorovité a neposlušné srdce; odvrátili se a odešli,

Czech Ekumenicky

Avšak tento lid má srdce umíněné a vzpurné, odešli z umíněnosti.

Czech Kralichka 1613

Ale lid tento má srdce zarputilé a zpurné, odstoupili a odešli.

Czech SNC

Každá hlavice měla na sobě celkem sto granátových jablek, z nichž devadesát šest bylo po stranách.