Jeremiah 51:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Czech
Babylon zaplavilo moře, příval jeho vln jej pohltil.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Na Babylon vystoupilo moře, byl přikryt množstvím jeho vln.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Proti Bávelu vystoupilo moře, spoustou jeho vln je Bável pokryt,
Czech Ekumenicky
Nad Babylón vystoupí moře, bude přikryt jeho hučícím vlnobitím.
Czech Kralichka 1613
Vystoupí proti Babylonu moře, množstvím vlnobití jeho přikryt bude.